Fialka voňavá je mýtická lesná trvalka. Dorastá do výšky 7 až 15 cm, zriedka viac. Korene fialky voňavej sú rozvetvené. Priamo z koreňa vyrastá nadzemný výhonok, z ktorého vyrastajú stopkaté listy vajcovité ľadvinkovité alebo srdcovité tmavozelené listy. Okrem toho vyrastajú z nadzemku dlhé stopky na konci ktorých rastú modré, až modrofialové kvety s piatimi kalíšnymi lístkami a piatimi lupeňmi. Plodom fialky voňavej sú tobolky a dozrievajú koncom mája a v júni.
Fialka voňavá rastie na polotienistých stráňach s dostatkom poobedňajšieho svetla a tepla, v riedkych listnatých a zmiešaných lesoch. Má rada mierne kyslú pôdu. Rozšírená je ako náletná rastlina po celom miernom pásme od Európy, kontinentálneho Ruska až po oceánsku Áziu.